立刻又出现另一妇人，（庇西特拉图之妻，庇西特拉图为雅典暴君，其妻向其请求惩戒一少年，因少年爱其女，情不自禁，公然拥抱之也。）泪流满面，似乎受了重大侮辱的模样，向着一个贵人说：“你是这个城的主人，为着这个城的名字，诸神间曾经发生过争执的，（雅典城末立名以前，手艺女神(Minerva)与海神(Nettuno)争欲以己名为城名。于是各显神通，海神使地面走出一匹马，女神使地面长出一株橄榄树；经诸神评判，以树为优胜，遂名雅典(Atena)：雅典者，女神之希腊文名也。）而且这个城是一切学问的发光点，请你报仇，为着那放肆的手臂竟敢公然拥抱我们的女儿呢，庇西特拉图呀!”那个贵人，据我看似乎是很和善的，慢慢地答道：“假使爱我们的人要受责罚，那么害我们的人要受怎样的处置呢?”
后来我又看见一群百姓，都是怒火冲天，用石子向着一个少年人（圣司提反为耶教中首先殉遭者。见《使徒行传》第七章五十四至六十节。）投去，大家喊道：“杀呀!杀呀!”至于那少年呢，已经将死，要跌倒在地了，但他的眼睛望着天空，现着怜恤的面容，在受这样凶猛的攻击之下，他请求上帝赦免他的虐杀者。
当我醒觉以后，想起刚才所见的一切，原来都是幻象，可是并非虚事。（在过去确有此种事实发生(非虚)，且刚才之所见乃属错误(幻象)。）我的引导人看见我像从睡眠中醒来，说：“你怎样了，像一个不由自主的人?你已经走下半里多路，眼睛似乎被面幕遮住，一双腿摇摇摆摆地像一个醉汉或一个梦游人。”我答道：“我柔和的父亲呀!假使你愿意听，我将把我在双腿摇摆时所见的景象告诉你。”他说：“假使你戴上一百个面具，你也瞒不过我轻微的思想。你所见的，这是你不得不对着和平的水(这是从永久的爱泉里流出来的)专心致志的缘故。我问：‘你怎样了。’并非指你用肉眼看见的，是叫你在脚上用些劲。一个懒惰的人应当受些刺激，因为他还不急于去利用他醒后的光阴呀。”
我们向前进行，趁着夕阳，极目远望，不久有一阵黑烟，向我们滚滚而来，顿时如入昏夜，没有地方可以给我们做避难所，那时我们的眼睛失去了功用，而且也断绝了清洁的空气。（惩怒层以“黑烟”象征“怒火”，忿怒之人每失去理智，类于盲人之妄行。）