梦缘惜羽(来自 60.208.165.*)于 2009-1-30 16:05:00
自己认为好像漏洞很大。
1.[可惜今年李咏没有主持,而宋丹丹也没有来]这个关联词语不能说不对...可是仔细读读好象不对劲。[可惜今年李咏没有主持,而且宋丹丹也没有来]这样多好。这样两件事情就是一种连接关系了。
2.[赵本山和他的徒弟小沈阳,毕福建什么的表演的小品]毕福建什么时候成了赵本山的徒弟了?我知道你并不是想这么说,可是两个人在一起,前面还有个引子,这句话的意思就成了他们两个都是赵本山的徒弟。把两个人的名字分开。[赵本山和他的徒弟小沈阳,还有《星光大道》节目主持人毕福建什么的表演的小品《不差钱》]这样就顺了。
3.[Spring Festival is a popular holiday in China]
这就是常识性错误了。春节怎么能是中国流行的“假期”呢?
[Spring Festival is a popular festival in China]
[春节是中国一个流行的节日]也不对,就不能用popular
[Spring Festival is a traditional festival in China]春节是中国的一个传统节日。这就对了。
------------
以上如果有什么地方说的不对,请见谅,谨代表个人意见。希望这次交谈不会影响我们的友情
算了,我不说你了。
Spring Festival is a popular holiday in China
这句话在我们英语书都有的,
我也问了,自由等人,他们也说没有错误。
春节工厂放假7天,不就是一个假期吗?
popular的意思是受欢迎。
冰雪水灵儿(来自 119.48.81.*)于 2009-1-28 11:07:00
『春晚』我觉得今年春晚一般,比往年差了许多。
『放烟火』我根本没买,也很久都没碰过了
『大年初一』我大哥回来了,我们一家去我大大爷家,大哥大学毕业了,在上海工作呢,好像准备考研
『压岁钱』这两年发生的事情好多,前几年压岁钱很少,今年我也得了七、八百。
『英文诗』我看懂了,还可以
最后,用你的话来祝福你:祝红月在新的一年里,所有的希望都能如愿,所有的梦想都能实现, 所有的期待都能出现,所有的付出都能兑现!
今年的春晚的确一般般,不怎么样。
英文诗我胡乱写的,我的英语作文水平不怎么样,
谢谢灵儿姐姐。