XIE73(来自 61.131.114.*)于 2010-2-11 11:28:00
翻译出来了:
台湾艺人罗志祥是无处不在:他主持的谈话节目,电视剧中表现音乐会,明星,现在,他对他的崎岖路途明星会谈,他的照片的书,在舞台表演(“罗志祥进化三部曲”)。这本书安打1月商店。那么怎么罗管理发展其多人才?什么是现实生活中像他?
最近有十几岁的专访(专访与流行歌手)。小荷作文网www.zww.cn
罗:我从歌手转变为主机,然后失去了我的工作4年前。但是,当我最后的机会来了,我心想:我不会被击败!
这就是为什么我什么工作,我珍惜现在。 ?我做献身的每一个工作给我最好的 - 我再也不想成为被平庸(平庸的)标记。
罗:我爱,以了解自己。当我还是个孩子,我学会了发挥和挖掘瓶子在我家罐鼓。然后,我看了录像学习舞蹈。至于钢琴,我计算出来的想起我的老师的基本手指动作,然后我在自己的做法。
然而,作为一个职业艺术家,我不能仅仅获得一小时或按周的实践技能。我要学习的东西系统。
罗:作为对美国电影歌舞青春2,我要唱的英文主题曲,在这投注的发言人。我的英文真的差,所以我必须非常的对每一个字的发音努力。为了提高,我发现我的高中英语教科书中,实行了一遍又一遍的对话。
但是,我不愿意麻烦我的英语老师蔡依林现在。她想要聊天用英文跟我,所以我不想打扰方便的话,如“表”或“椅子”她。
[怎么看都是采访啊]
我的高才生姐姐帮我翻译的。
戈龄 于 2010-2-21 18:48:00回复如下:
(奖给发言者 5 分)
你好认真的哈.这个是我们小组合作弄的英语作文.老师先给了罗志祥的一篇介绍,然后让我们改编成采访.
PS 你确定那姐姐英文很好么.......翻译得那么不对头