喜欢历史的同学在翻史书的时候会发现这样一个现象，历代皇帝的平均寿命并不长，尤其是中后期的皇帝，大多短寿，这固然与某些皇帝喜好炼丹，因而中毒有关，但更重要的一个原因我认为是欲望没有得到合理的控制，才导致了很多皇帝“英年”早逝。反观住在寺庙里的和尚，青灯古卷，晨钟暮鼓，粗茶淡饭，却能很长寿，这也是得益于他们清心寡欲，恬淡宁静的修为。
古人云：饱暖思淫欲①，以前我一直以为淫指的就是男女之事，后来我觉得不然，淫字在此处应引申为过分的，失度的之意，好像范夫子《岳阳楼记》中“若夫淫雨霏霏，连月不开”里面的淫字一样，表示没有节制的，超出限度的意思。由此，我对“富贵不能淫”也就有了新的解读。
小荷作文网 www.zww.cn 孟子曰：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。”对“淫”历来的解释都是迷惑，诱惑之意，我上中学的时候虽然不是很能理解，但也不能提出更好的解释。
现在我大概能理解为什么把“淫”译为迷惑，诱惑，这里面是把富贵当做了一个动词化，具体来说还是使动用法，直译的话，不能因为能使自己富贵而受到迷惑诱惑，即，一个人不能被富贵所迷惑诱惑。这样理解必然有其道理，这个主要是体现了孟子作为儒家代表人物，所宣扬的那种“士人”气节。但如果再看后两句的话，“贫贱”就是指的贫贱这种状态‚，“贫贱不能移”②即：处于贫贱这种生活状态也不能改变动摇志向，“威武不能屈”则指：处于武力强权威胁下也不能屈服。如果充分考虑三个分句的整齐，富贵就应该是：处于富贵这种状态，此时“淫”翻译为迷惑诱惑显然就不是很恰当。
作为一个古文功底不是很深厚的理科生，我的看法自然不值一晒，但联系中医养生这门课，联系阎老师所讲内容，我认为从中医的角度来看这句话，把“淫”翻译为逾度的，过分的，更好一些。富贵不一定长寿，往往就是因为不节制自己的欲望，不仅是男女之欲，也包括耳目之欲，口舌之欲，及其他。过分的放逐自己的欲望，不仅耗散自己的精气，还会使脏腑衰竭，从而寿命缩短，就像《黄帝内经·素问》中的《上古天真论》说的那样：以酒为浆，以妄为常，醉以入房，以欲竭其精，以耗散其真，不知持满，不时御神，务快其心，逆于生乐，起居无节，故半百而衰也。
因此，养生的关键在于控制欲望，而在现代社会，控制欲望往往更加困难。
在古代的时候，小农经济，日出而作，日落而息，男耕女织，丰年不过节也无鸡酒，荒年更是容易忍饥挨饿，那时候人们寿命不长一来因为苛捐杂税导致生存压力大，读过《捕蛇者说》的都明白苛政猛于虎，二来因为医疗不够普及且水平较低，并不是每个乡村都有一位神医喜来乐。但那时人们的欲望却要少得多，绝大多数人温饱尚是问题，饮食上何谈肥甘厚腻，作息上也是规律的紧的，就像我的外祖父，至今保持种地时养成的早起早睡的习惯，加上那时物资交流极不方便，所食多当地当季之果蔬，因天之节气，承地之所宜，所以相对当代人来说，饮食反而更加健康，当然这是丰年的情况。
而在如今，深夜里的都市依旧灯火如昼，不说别处，就说北大，以前小西门外的小贩好像是八点多就出摊营业，后来因城管干涉，改到十点多出摊，生意还非常火爆，校内的博实西区超市旁的小摊，营业直至夜里两点。此种情况，在北京恐怕是极常见的，原因无非两个，一来工作压力大，加班到深夜的人多，二来口舌之欲盛，深夜吃夜宵的人多。而当今生活水平提高了，各种“富贵病”就成了问题，高血压，糖尿病，等等等等，于是窝窝头野菜又被当做宝物重新摆上了餐桌。因为物流发达，人们想吃啥吃啥，季节和地域已经阻止不了人们的胃寻求美食的脚步，这是进步，可我却有一丝隐忧，老人常说，该是什么季节就吃什么季节的菜，冬天没有黄瓜就该吃白菜，虽然没有科学依据，可就像冬吃萝卜夏吃姜，总会有些道理，而四川吃火锅多爱辣，是因为那里天气潮湿，而现在簋街的麻辣火锅如此兴盛，却是因为人们在追求味觉的刺激，刺激自己虚弱的肠胃，产生可怜的快感。③
现代社会诱惑如此之多，怎么去拒绝诱惑？实际上，最好的办法是远离诱惑，就像朱丹溪说的那样：“古人谓不见所欲，使心不乱。夫以温柔之盛于体，声音之盛于耳，颜色之盛于目，馨香之盛于鼻，谁是铁汉，而不为所动也。”男人防止一夜情最好的办法是不与美女约会，这样就不怕约会后抵不住上床的诱惑，而节制欲望最好的办法就是远离肥甘厚腻，声色犬马，这样就不怕抵不住诱惑而使欲望失去节制。
恬淡虚无，志闲少欲的境界固然不是当代人所容易达到，但通过合理的控制自己的欲望，使气以顺，不仅能够有效地改善自己的健康，适当延长寿命，更重要的是，健康的生活方式，受节制的欲望，能使人生态度得到端正，哪怕达不到“高下不相慕”的境界，也可以大大地减少人生的痛苦与挫败感，否则，总是得陇望蜀，要知道，欲海无边，以有涯逐无边，不仅易早折，而且未免活的太累。
①官方对饱暖思淫欲的解释是：食饱衣暖之时便生淫欲之心，但《说文解字》上对“饱暖思淫欲”的解释则取其原始义，即：男阳饱盈，机遇温暖，自生溢淫掉沉，实是饱盈温暖之源起，即使无女阴艳遇亦会自溢淫之。本文中对“淫”取过多，过甚之意，只能解释食饱衣暖之淫欲，不能解释其原始义。作者语文功底甚浅，文中拙见仅以自娱，不足为据。
②此处“贫贱”也能理解为使动用法，句意则为：不能因为使自己贫贱而有所改变动摇，但作者认为还是“处于贫贱这种状态”更为合适。
③现代科学认为辣椒能抑制胃中亚硝酸胺的产生，起到抗癌的效果，但中医认为嗜酒嗜辣会导致胃热，作者的亲身经历是过于辛辣对肠胃不好。
似我 点评