第四十八章：《纳粹投降》
法西斯的阵营已然瓦解，分崩离析。谢廖沙在激烈的炮火中勇往直前，和战友们一同发出反攻的子弹和狂吼，打入柏林城。
希特勒获悉，他的盟友墨索里尼已被枪决，尸体倒吊示众。
柏林城内，巷战爆发。城市中哀嚎遍地，大街小巷可闻；男人都痛苦无助地悲惨地尖叫。德军的绝望与苏军的强硬形成鲜明对比。谢廖沙不停地发射子弹，杀死一个又一个德国士兵，为死难的同胞报了大仇。
总理府已在苏军的炮火射程之内。希特勒一步、一步、又一步，走入地堡。回首此生，他从一名士兵，逐步成为影响全世界历史的人物，有过辉煌，有过绝望，可谓轰轰烈烈。他拿起枪，对准自己的太阳穴，扣动扳机。
受降仪式开始。苏联接受了纳粹德国的投降，取得了胜利。世界反法西斯战争欧洲战场告捷。谢廖沙与菲利普都淡定从容，不紧不慢，按流程完成了受降仪式。
私下，菲利普向谢廖沙发露自己的罪行，他把对喀秋莎做过的事都讲了出来。谢廖沙听着自己心上人受过的磨难，并不感到特别想报复。菲利普那种甘愿接受任何惩罚的认罪态度，让人把什么气都消了。
菲利普跪在谢廖沙面前，真诚忏悔，请求给予他惩处。谢廖沙扶起菲利普，并表示已经原谅。“古藤塔克（德语音译：你好）。”谢廖沙说。菲利普惊喜地望着他。
跪下去的是菲利普，站起来的是德国人。德国人通过真诚地悔罪、诚恳的态度与切实行动，换回了全世界的宽恕。人们想起德国，再也不是那个专横凶恶、屠杀异己的法西斯国家了。这个国家翻过此页，自信无愧、没有负担拖累，心中坦然，书写自己新的篇章。知错能改是好汉，浪子回头金不换。洗心革面人接纳，愿担后果真勇敢。
一批军队跋山涉水，开启在新环境下的工作。李丹心被调回家乡，意气风发，随所在部队走在家乡的路上。“姐姐，姐姐在哪儿呢？”李芃心在张焌道的搀扶下，东张西望。她看见姐姐，十分欣喜，扑在姐姐怀内。“姐姐，我们好好聊聊去。”李芃心说。“恩。这回我得好好陪陪芃芃了。”李丹心说。
“妈妈，这个就是你说的跛足的二姨吗？”刘抗战问。李丹心微笑着点了点头。“二姨好。”刘抗战童真地问好。他打量李芃心半天。“抗战好。”李芃心回他。
夜深人静，刘大志深情陪伴李丹心。夫妻俩多少年没见，有好多好多话要说。儿子都长这么大了，今天父子才相见。“大志，辛苦你了。”李丹心注视丈夫的脸，说。“丹心，这些年也辛苦你了。”刘大志对妻子说。
苏军向日军正式宣战。谢廖沙进入中国境内，与同学李丹心取得联系。
李芃心会英语，跟汤姆能交谈甚欢。俄语她可不会，只能听着谢廖沙讲自己听不懂的语言，发出好玩的拗口的音。“我看过你的文章，你的观点很独到。我把它译成德文，给我的德国朋友看。他后悔没能早点看到这些文。”李丹心翻译道。
浅淡荆棘 点评