一天傍晚，诗人遇见一位农夫。诗人冷漠，农夫腼腆；尽管如此，二人还是谈了起来。
农夫说：“我最近听到了一个小故事，让我讲给你听。一只老鼠落入捕鼠器中，正当它津津有味地吃着里面放的奶酪时，一只猫站在了它的身边。老鼠起初周身战栗，但立刻知道自己在捕鼠器里是平安无事的。
“猫说：‘朋友，你已吃过最后一餐。’
“老鼠回答道：‘我只有一次生命，那么，也将只有一次死亡。可是，你呢？听说你有九次生命，难道不意味着你有九次死亡吗？’”
农夫说到这里，望着诗人，问：“这不是个离奇的故事吗？”
诗人没有答话，而是走远之后，心想：“一点不错，我们肯定有九次生命，活命九次；我们应该有九次死亡，死亡九次。也许呆在捕鼠器里，像老鼠一样生活，仅用一块奶酪当最后一餐，还是只有一生更好些。那样，我们不就与沙漠和丛林里的猛兽是亲属了吗？”
《纪伯伦作品精选》