风儿吹拂着草儿时，田野就像湖泊一样荡起一片涟漪；风儿使劲吹着麦儿时，田野就像大海一样碧波荡漾。这就是风的歌舞。请听风儿讲述的故事吧！在那森林里风所演奏的弦乐里，在那墙壁上的风孔和缝隙间风所吹奏的洞箫曲里，有多么动人的旋律呀！你看过风怎样像驱赶羊群一样驱散天空中的云雾吗？你听过风怎样像守望者吹响号角一样从敞开的大门呼啸而过吗？它唱着动听悦耳的歌从烟囱钻进壁炉里，使壁炉里的火发出爆竹般的声响，欢快的火苗照亮屋子里每一个角落，把屋子变成温馨的小屋，坐在温馨的小屋里倾听风铃般悦耳的声音，多么惬意啊！让风儿倾诉吧！它有许多的故事和童话，我们谁也没有它知道的多。那就请听风儿讲述它的故事吧！
“呼—呜—嘘！随风呼啸吧！”这是风的歌中经常会有的句子。
“在丹麦西兰岛和富恩岛之间的大海峡岸边，有一座古老的大红墙宅院，”风儿说，“我熟悉它的每一块石头。当它还被叫作马尔克斯·斯蒂格城堡时，我就见过它。可是，它被拆掉了，拆下来的石头，在另一个地方新建了一座波烈碧男爵府，至今这座男爵府仍旧矗立在海峡岸边。”
“我认识那豪宅的主人，那里面住着的是一代又一代的贵族老爷太太和少爷小姐们。现在，我就讲一讲瓦尔得马·达和他的女儿们的故事。瓦尔得马·达老爷是皇族血统，他为此骄傲得不可一世！他会猎杀牡鹿，一瓶酒他能一饮而尽，他还有许多其他的本事。他常挂在嘴边的一句话是，‘自然会有办法。’”
“他的太太穿着用金线刺绣的绫罗绸缎，在明净豪华的大理石地板上昂首阔步。屋内壁毯豪华，家具昂贵，家具上有精心雕琢的花纹图案。她带来许多金银器皿作为嫁妆，地窖里还藏有德国啤酒。马厩里，秉性刚烈的黑马在嘶叫。那时，波烈碧男爵府是金玉满堂，一派富丽堂皇。”
“瓦尔得马·达夫妇跟儿女们一块儿住在豪宅里，他们有三个姣美的女儿，叫伊妲、乔安娜和安娜·多萝西娅。我永远记得住她们的名字。”
“她们是有钱人，高贵的人，从出生到长大，一直都过着富足的生活。”
“呼—呼—嘘！随风呼啸吧！”风儿唱着，继续讲它那过去的故事。“在这座宅院里，我看不到在其他贵族大宅院里能看到的情景：出生高贵的太太跟女仆们一起坐在大厅里摇着纺车。
这个大宅门里女主人可不摇纺车，她弹着动听的诗琴，随着旋律唱着歌，唱那古老的丹麦咏吟诗，但她唱得更多的则是外国歌曲。每当贵客远道而来，豪宅里就响起音乐声和酒杯的碰杯声，我也没有本事盖过那些声音，”风儿说，“这儿有铺张、高贵、显赫、炫耀和规矩，但却没有怕老爷的风气。”
“那正是五月一日的晚上，”风儿继续讲着，“我从西边来，在朱兰地西海岸已目睹过船只被海浪击毁的情形。我从石楠和灌木丛生的海岸上疾驰而过，越过富恩岛，跨过大海峡，呻吟着，叹息着。
“于是我在西兰岛岸边，在波烈碧大豪宅社区停下来休息，那儿矗立着茂密葱郁的栎树林。
“社区里的年轻人在栎树林里拾捡地上的树枝和柴草，他们把能拾到的最粗最干的木柴扛到村里，堆成堆点燃。年轻的男男女女围着熊熊火堆组成一个大圈，他们在这个圆圈里载歌载舞。
“我静静地躺着，”风儿说，“不过，我悄悄地、轻轻地碰了一根树枝，那是最英俊的那个青年拾回来的，那根木柴燃起熊熊烈火，火焰比所有其他的木柴烧的都高，就这样，他被选中了，获得了‘街头山羊’的称号，他可以第一个从姑娘中选择‘街头绵羊’的机会；那儿的快乐和高兴胜过波烈碧大豪宅。”
“波烈碧大豪宅的贵妇人，带着三个女儿，乘坐着一辆由六匹马拉着的镀金马车向着豪宅驶来。那三个年轻美貌的女儿就像绽放的玫瑰、百合和淡雅的风信子一样迷人；母亲则像一朵骄傲的郁金香。正在唱歌跳舞的男仆女佣赶紧停下来，给女主人鞠躬，可她对他们的鞠躬根本就不屑一顾。”
“玫瑰、百合和淡雅的风信子，她们三个我全都看见了！‘她们将会成为谁的小绵羊呢？’我在想。她们的‘街头山羊’将会是一位英俊的骑士，或许是一位王子。呼—嘘！
快走吧！快走吧！”
“是的，马车载着她们继续前进，村民们又回到歌舞中去了。那个夏天，她们路过附近所有的村子。可是，当我再起身的那天夜里，”风儿说，“那位贵妇人躺下了，再也没有起来：她遭遇了那种人人都没法逃避的事——并没有什么新奇。”