期待的梦(来自 218.13.27.*)于 2009-3-18 19:09:00
father, mother, grandma and granpa says:"Is a good girl!"
这儿错了。“granpa”是什么意思????
"Is a good girl!"
这儿也错了!谁是好女孩?
family are very love me.
这个也错了。把“are”改为“is”,句子前面加“Our”翻译出来的意思是:家庭是很喜欢我的。也太古怪了吧!
中文翻译:
我的爸爸和妈妈都很忙,他们去工作我奶奶忙,太她熟饭。我的爷爷,我不是很喜欢星期六和星期天,我做我的家庭作业留在我的卧室.爷爷正在看电视。
之后,我就开始做家务。我扫地,然后我地图地板和洗衣服.、父亲、母亲、奶奶和granpa说:“是个好女孩!”我非常高兴。
家庭是一个非常爱我。我非常爱他们。
每个是非常繁忙的。但是每一个很开心!
短珥兔(来自 59.52.155.*)于 2007-8-27 22:52:00
Her{额.MS素She} cooked meals. My grandpa and I aren’t busy On{O小写.on} Saturday and Sunday, I do my homework at my bedroom. grandpa{Grandpa} is wacth{watched} TV.
After that, I begin to do housework. I sweep the floor ,then I map the floor{map the floor是什么意思挖?} and wash {+the} clother{clothes}. f{F大写}ather, mother, grandma and granpa says:"Is a{感觉8.对.应该素You are} good girl!" I very happy.
family{My parents} are very love me. I is{am} very love them,too.
every{Every one} is very busy. But every one very happy everyday!
汗..有种古怪的感觉.MS全改错了..对卜起.我尽力了额..
瑶环瑜珥 于 2007-8-28 10:09:00回复如下:
(奖给发言者 2 分)
哇..
瑶还是挺多错的
对不起额
谢谢你的点评
THANKS..!!