第八十章
四个比提尼亚人轻手轻脚地抬着吕基娅去往佩特罗尼乌斯的府邸，乌尔苏斯和维尼奇乌斯跟在她的旁边，他们急着把她尽快交到一位希腊医生的手上。他们默不作声地走着，在这个晚上的事情发生过后，他们无法开口说话。直到这一刻，维尼奇乌斯对他周围的一切似乎还是懵懵懂懂的。他的心不住地悄悄说，吕基娅获救了，她再也不会有进监狱或者死在竞技场上的危险，他们的悲剧命运永远地结束了，他现在正在带她回家，他再也不会和他分离。
新的生命似乎正在向他们二者展开，而非仅仅是回到现实中。
他不时地靠向没有遮蔽的肩舆，盯着她美好的，被月光照耀着的脸庞看，那张脸仿佛在睡梦中。“她在这里！”他不停地对自己说。“基督救下了她！”
他记得，他和乌尔苏斯把昏迷不醒的她带出停尸所时，一个不知名的郎中过去向他们保证说，这个姑娘会活下去。他快活得几乎不能呼吸；他差点站都站不稳，走路时，他重重地靠在乌尔苏斯的身上。乌尔苏斯则一边盯着星罗棋布的天空，一边祈祷。
在他们两旁的街道上，新建成屋宇的围墙在月光下发出白色的光华，可是这座城市却显得空空荡荡。伴着长笛的乐音，几小撮头上戴着桂冠或者缠着常春藤枝条的人在拱门下手舞足蹈，在这个宜人的夜晚，在决斗比赛开始后传遍全城的假日气氛下尽情享乐。
“我们的主拯救了她，大人！”乌尔苏斯低声说。“看见她被绑在兽角上时，我听到了心中的一个声音。那个声音说：‘为了她而战吧！’我相信这是羔羊亲口说的。坐牢使我精力大减，但是他在我必须拥有力量的时候使我有了力量，他还动员那些冷酷的人为了她而站起来。他的旨意得到了贯彻！”
“愿人类永远赞扬他的美名。”维尼奇乌斯说。
他说不出其他的话。感激的泪水在他内心里涌起，堆积。他感受到一种抑制不住的急切心情，他要五体投地，感谢救世主的奇迹和慈悲。
他们到了府里。他们先前曾派遣一名奴隶提前向府内通报，此刻他们全都涌到了大街上来迎接他们回家。塔尔苏斯的保罗在安提乌姆劝化了大部分奴隶，他们已经知晓了维尼奇乌斯所遭遇的大不幸。看到这些蒙冤者们从恺撒的恶行中挣脱并取得安全，他们全都高兴的不能自已。而医生的诊断则使他们更加高兴了。佩特罗尼乌斯的私人医师——奴隶提奥克雷斯，对她做了详细的检查，他说，她没有什么严重的伤患，并且宣布，只要她从监狱伤寒症的虚弱中恢复过来，她最终就会得到康复。
正巧，那天晚上，她从昏迷中醒了过来。她睁开眼睛，看见了一间精心装饰的卧室，卧室里点着柯林斯雪花石膏的灯盏。她能闻到马鞭草的气味，不过她并不知道她身在何处。她记得的最后一件事是被绑在一头用锁链拴住的公牛的角上。现在，她抬眼看着维尼奇乌斯满是爱慕，容光焕发的面孔。她以为他们再也不在世上了。她仍然病得厉害，无法对自己的想法进行控制，但是对她而言，似乎是自然而然的，他们停在了去往天堂路上的某个地方，所以她才能够休息。她感觉不到疼痛，她对着维尼奇乌斯微笑，想问她他们是在哪里。她发出来的全是哆哆嗦嗦的低语，维尼奇乌斯只听到了自己的名字。
他跪在他的床边，把手掌轻轻地落在她的额头上。“基督拯救了你，把你交还了给我。”他说。
她的双唇再次抖动着，发出一声他没听明白的低语，过了一小会儿，她的眼皮眨了眨，胸口随着一声轻柔的叹息而起伏，然后她进入了提奥克雷斯所期盼的无梦深眠。
“等她醒来后，”医生说，“她就会开始康复。”
这位学识渊博的希腊奴隶几次从这间卧室里悄悄进出，检查他的病人状况，然而维尼奇乌斯却呆在她的旁边，在她的床榻边祈祷。他沉浸在光明和废寝忘食的爱情中，没有了时间和地域的意识。那位希腊医生进来了好几次，金发的尤尼斯也时不时地掀开帷帐查看；最后，花园里，关在笼内的鹭鸟的鸣叫告示太阳升起来了。可是维尼奇乌斯仍旧呆在原处，他的思绪和俗世的一切事物分割了开来。他的灵魂跪伏在基督的脚下，对周围的一切视而不见，听而不闻。他的心里充满了感激，他吻着基督的双足，用自己的全部思想和全部感情敬仰着他。狂喜到近乎入定的他仿佛升上了天堂，尽管他还活着。