当前位置:首页 -少年百科 - 电子书 - 正文*

中卷-3

因为阿尔努信任他,她就委托他去调查他的业务。可是,他又感到羞耻,他为自己口里吃着别人家的饭,心里还想着占有别人的老婆而感到内疚。不过,他在继续想办法,给自己寻找托辞,说他应该保护她,若是一有机会,就准备为她效劳。

舞会后一个星期,他去拜访了党布罗斯先生。银行家给他送了二十多股煤炭公司的股票,弗雷德利克没有退回。戴洛里耶给他写了几封信,他放在一边没有回信。白勒兰早就要约他来看一幅肖像画,他总是设法推辞。然而,西伊缠着他要求引见萝莎妮时,他却答应了。

她非常热情地接待了他,但没有像以前那样跳起来搂住他的脖子。他的朋友很高兴来会见一位浪荡女人,特别是同这位男演员交谈,因为戴勒玛尔也在场。

他曾经在一部戏剧里扮演过一位平民,他教训路易十四,预言一七八九年革命,从而引起了人们对他的关注,大家还不断地给他制造相同的角色。他现在的职务,就是嘲弄所有国家的君主。他扮演英格兰的啤酒商,痛骂查理一世;他扮演萨拉曼卡萨拉曼卡是西班牙西部省会城市,十三世纪开始创建大学。的大学生,诅咒菲力普二世;他扮演多情的父亲,斥责蓬巴杜夫人蓬巴杜夫人(1721—1764),国王路易十五的情妇。;这些角色,真是演得好极了!那些顽皮的孩子,为了看他一眼,在后台门口等他。他的个人传记在幕间出售,描写他如何照料他的老母亲。诵读《福音书》,救济穷人,最后兼具圣·万桑·德·保罗圣·万桑·德·保罗(1576—1660),法国天主教徒,曾发起建立妇孺救济会等慈善机构。的色彩,还混合着布鲁图和米拉波的成分在内。大家都说“我们的戴勒玛尔”他肩负着一种使命,他要成为基督了。

这一切早已迷住了萝莎妮,她摆脱掉了乌德里老爹,不贪财,什么也不在乎。

阿尔努很了解她,曾经长期利用她,花很少的钱把她供养着;老绅士来了,他们三位心照不宣,从来不需要把事情挑明。后来,阿尔努以为她打发掉了另一位,只委身于他一人,就给她增加了生活费。岂料,她却一而再,再而三地提出要求,次数多得无法解释,因为她的生活过得不太富裕;她甚至卖掉了她的开司米长围巾,用来偿还以前的旧债,她是这样说的;阿尔努总得掏腰包,她迷住他,愚弄他,一点也不可怜他,所以,发票、印花收据就像雨点一样落到他家里。弗雷德利克觉得危机来临了。

有一天,他去他家看望阿尔努夫人,她出去了。他在下面店里做事。

实际上,阿尔努站在彩瓷花瓶之间,试图向一对年轻夫妇“敲竹杠”,他们是外省来的资产者。他大谈陶瓷的镟削和镟坯技术,图纹和釉彩工艺。买者不愿意露出一点也不懂的表情,只是点头表示赞许,愿意买。

当买主出门之后,他讲他今天早晨同老婆争吵了一场。为了防止她说他花钱在外养女人,他已经宣布女元帅不再是他的情妇了。

“我甚至告诉她女元帅是你的情妇。”

弗雷德利克很恼火,可是,如果要发火,又怕露出自己的马脚,于是他嘟哝着说:

“哎!你不该这么说,不该这么说!”

阿尔努答道:

“这又会怎么样呢?做她的情夫有什么不名誉吗?我做她的情人做得蛮好!你难道感觉有什么不体面吗?”

她是不是已经这样说过?这是不是一种暗示呢?弗雷德利克急忙回答:

“不!一点也不!正相反!”

“这就对啦,怎么样?”

“是的,这是真的!这一点也没关系。”

阿尔努接着说:

“你为什么再也不到她那里去呢?”

弗雷德利克答应去。

“啊!我忘了!你应该……谈到萝莎妮时……给我老婆一件什么东西作物证……我不知道给什么,你自己看着办吧,反正这样东西要让她相信你是她的情人。请你给我帮这个忙吧,求你了,好吗?”

年轻人没有回答,只是模棱两可地做了一个鬼脸。这种卑鄙的做法害了他,他当晚就去找她,当面指出阿尔努的话是假的。

“是真的吗?”

他显得很诚实,于是,她深深地吸了一口气,告诉他:“我相信你。”脸上带着一种美丽的微笑,说完,她低下头,不再看他:

“再说,谁也没有权利干涉你!”

由此可见,她什么也没有猜想到,她轻蔑他,因为她没想到他会相当地爱她,甚至已经爱到忠贞的地步。弗雷德利克由于忘记了他在另一位女人身上也打过主意,所以认为她的许可是一种侮辱性的。

然后,她请他有时到“这个女人家里”去一去,看看那边的情况。

  • 上一篇 中卷-2
  • 下一篇 中卷-4