孟子曰：“人皆有所不忍，达之于其所忍，仁也；人皆有所不为，达之于其所为，义也。人能充无欲害人之心，而仁不可胜用也；人能充无穿逾①之心，而义不可胜用也；人能充无受尔、汝②之实，无所往而不为义也。士未可以言而言，是以言③之也。可以言而不言，是以不言之也，是皆穿逾之类也。”
【注释】
①穿逾：挖洞跳墙，喻盗窃。
②尔、汝：本是尊长对卑幼用的代词，这里表示轻贱之称。
③（ｔｉǎｎ）：挑取东西。
【译文】
孟子说：“人都有他所不忍心之处，将它推及到他所忍心之处，便是仁；人都有他所不愿做的事，将它推及到他所愿做的事上，便是义。人能够扩充不愿害人的心，仁就用不尽了；人能够扩充不挖洞跳墙的心，义就用不尽了；人能够扩充不受人轻贱的言行，那不管到哪里都不会不合于义了。士人不可以言谈却与之言谈，这是用言语诱惑他以便自己取利；可以言谈却不与之言谈，这是用沉默诱惑他以便自己取利，这都属于挖洞跳墙一类的行为。”
《孟子》