用古代大师的许多名画
装点居室，不合我的心愿，
免得让来访者感到惊讶，
省得让鉴赏家郑重地评点。
一幅画挂在朴素的角落，
写作余暇我对它久久瞻仰，
就仿佛从云端凝视着我，
那是圣母和救世主的画像。
圣母庄严，圣婴智慧无量，
和蔼地俯视，沐浴着灵光，
身后有棕榈，没有天使陪伴。
我的愿望终于实现，造物主
把你赐给我，你是我的圣母，
你是纯美之中最圣洁的典范。
(谷羽译)