［中国］冯雪峰
有一只公鸡，看见一条极小极小的蜈蚣蠕蠕地在地上爬，就马上倒竖羽毛，激起全身的武勇，奋发向前，把小蜈蚣狠狠地啄食了。
旁边有一只鹅，看见公鸡的那股过大的劲儿，好像奔赴大战争似的，就不觉好笑，给了公鸡一个小小的讽刺说：
“哈，你，真是排山倒海的气势呵。”
“又有什么办法呢，”公鸡回答说，“我们总不能把渺小的敌人，就不当作敌人看待呀。”
公鸡对待对手(敌人)的态度是值得肯定的：只有如此，才能有把握战胜敌人。我们对待任何困难也应该这样：总不能把渺小的困难不当困难看待呀!你说呢?
而对那些喜欢站在一边说风凉话嘲笑他人的“鹅”们，我们尽可以不予理会，“走自己的路，让别人说去吧!”