［希腊］伊索
狐狸讥笑母狮每胎只生一子。母狮回答说：“然而是狮子!”
这故事是说：美好的东西在质不在量。
(罗念生、王焕生等译)
人们说到伊索寓言的简洁艺术时，常常举出这一篇来作例子。它是寓言故事讲述中删繁就简、直奔主题的典范之作。
伟大的、美好的东西真的不在于有多少，而在于他有多伟大、多美好。
所以我们看见，伟大的狮子和老虎总是孤独地来往，只有狐鼠之辈才成群结队地出没。
自然界是如此，人类不也这样么。
伟大、崇高和杰出的精英，总是那么少、那么少。但再少也是精英。
无法想像，一个只是充满了凡夫俗子甚至行尸走肉而没有精英引领的世界，将是多么荒凉可怕。
伊索寓言里还有一篇《猪和狗》：狗夸耀自己是四足动物中生崽最快的母亲。猪提醒她说：“你可以这样说，但是你看，你生下的是瞎子。”
意思是说，不要光看快慢，而要看完美与否。
两个寓言异曲同工，都在告诉人们，应注重事物的品质，否则就会舍本逐末，自甘平庸与粗俗。