当前位置:首页 -少年百科 - 电子书 - 正文*

踩着面包走的女孩儿

女孩踩着面包走,因为害怕弄脏自己的鞋子,最后她遭遇了不幸,这个故事大家很熟悉,因为有人把它写了出来,也作为故事出版了。

尽管她是一个贫穷的孩子,但她骄傲自大,如传说中那样,她心眼很坏。在她还是一个很小的孩子的时候,就把苍蝇抓来并且撕掉翅膀,把它们变成爬行昆虫,她认为这是让人快乐的事情。她还会抓来金龟子和甲虫,把它们穿在针上,然后用一张绿叶或者一小片纸挤向它们的四肢,可怜的虫子抓住树叶或者纸片,抓得紧紧的,把它们弄得翻来翻去,它们都挣扎着想从针上逃出。

“金龟子在读书,”小英格尔说,“看它把叶子翻来翻去的!”

随着时间的推移,英格尔不但没有变好,反而变得越来越坏了,可是她长得漂亮,这是她的不幸。要不是她有一张漂亮的、惹人疼爱的脸,人们会更严厉地批评她的。

“你的任性将来会遭到报应的!”她的母亲常常对她说,“你很小的时候,就经常踩在我的围裙上,恐怕有一天你会踩在我的心上。”

而小英格尔也确实这样做了。

她被送到乡下,在一户有钱人的家里做事。主人把她打扮得就像是自己的孩子一样。她看起来很得体,她的自大就又膨胀起来了。

她在那儿待了有差不多一年的时间,她的女主人对她说,“英格尔,你现在应该回去看望你的父母了。”

她去了,但只是想去炫耀一下,让他们看看她现在变得多么高贵。可是,她走到村口的时候,年轻的农夫们和女佣们在那儿聊天,她自己的母亲就在他们当中,他们正坐在一块石头上休息,前面放着一捆从树林里捡来的柴枝。于是,英格尔转身回去了,因为她感到羞耻:她,穿得那么优雅得体,竟然有这么一位母亲,一个穿着破烂衣服的妇女,在树林里捡柴火。她一点儿也不为转身回去感到抱歉,她只是懊恼。

半年又过去了,她的女主人又对她说,“英格尔,你应该回家去看望你年老的父母亲。

我会给你一大块麦子做的面包作为礼物送给你的父母,他们再次见到你,肯定很高兴!”

英格尔穿上最好的衣服和新鞋子,套上裙子,然后出发了。她小心翼翼地走着,为的是让脚上保持干净和整齐,这样做并没有什么不好。可是,当她来到沼泽地时,要走过泥泞和水坑,为了不把鞋子弄湿,她把面包丢到泥泞里,一只脚先踩在面包上面,但当她单脚站在面包上面、另一只脚提起往前走的时候,面包和她一起往下沉了,越沉越深,直到和她一起消失了,只有一个大水坑里冒起水泡,告诉人们她到哪儿去了。

故事讲到这儿就完了。

那英格尔沉到哪儿去了呢?她沉到沼泽妖女那儿去了……她总是在那儿找人麻烦。沼泽妖女和小精灵同属一个家族。小精灵是人人皆知的,人们唱她的歌,画她的像;但对于沼泽妖女,人们只知道夏天水在草地流淌,那是她在捣鬼。英格尔掉进沼泽妖女的陷阱里沉了下去,没有人可以在那个地方呆多久。沼泽妖女的陷阱,让你觉得一盒子泥泞简直就是一座皇宫。那儿的每一个坑洼都有一股味道可以使人差不多失去理智,每个坑洼都紧挨着另一个坑洼,只要它们中间哪儿有一丝裂缝,那么人就可能找不到路了,因为那么多潮湿的癞蛤蟆和肥大的蛇全都在那儿纠缠成一团,他无法走过去。英格尔就这样和它们一起掉了下去,所有这些活着的可怕的爬行动物是那么冰凉,她的四肢都在战栗,变得直直的很僵硬。她继续紧紧地踩着那块面包,面包把她拖下去就像是琥珀纽扣拖稻草一样。

沼泽妖女呆在家里,因为那天魔王撒旦和他的祖母来视察她行恶的成果。魔王的祖母是一个恶毒的老太婆,她从不闲着:她每次外出巡查时总是带着工作,这次来这儿也一样。她缝制到处游荡的皮革,做成男人的鞋子,这样他们就到处漫游不能在任何地方安顿下来。她编造一大堆谎话,把草率地说出口的词语串联在一起,她所做的这一切都为了伤害和毁灭人类。是的,她的确知道如何缝制,如何编造,如何串联,这个老太婆真的知道!

看见英格尔,她戴上她的双层眼镜,再看了一眼这个女孩。

“那是个有能力的女孩!”她评论道。“我求你把这个小东西作为到这儿来访的纪念品送给我,她将是我孙子的前室的一个绝佳的塑像。”

于是英格尔被送给了她,英格尔就这样来到了地狱。人们并不总是直接就到那儿的,但假如他们想去那儿的话,他们可以通过间接的途径到达那儿。

  • 上一篇 跛脚的孩子
  • 下一篇 衬衣领子