我只是说：“傍晚，当圆圆的满月被缠在那棵喀达姆树（喀达姆树，印度的一种树，可达150英尺高，开大而美的金色球状花。）的枝桠间时，有人能 捉住它么？”
哥哥却笑我，说道：“宝宝，你真是我见过的最傻的孩子。月亮离我们那么远，怎么可能有人捉住它？”
我说：“哥哥你多傻！当母亲从窗子里往外看，微笑着俯望我们玩耍时，你会说她很远么？”
他还是说：“你真是个傻孩子！可是，宝宝，你到哪儿去找一张网，大得能捉住月亮呢？”
我说：“你当然可以用手去捉它。”
可是哥哥笑着说道：“你真是我见过的最傻的孩子。如果月亮离得近些，你就会看到它有多大了。”
我说：“哥哥，他们在学校里教你的那一套多无聊！当母亲弯下腰来吻我们时，她的脸看上去很大么？”
可是哥哥仍然说：“你是个傻孩子。”
《泰戈尔诗选》